Transcripción mejorada
y denigrativas de los próximos, y blasfemas, como se habrá reconocido en los seis cuadernos que dictó dicha beata y escribió algunos este reo, y pasaron todos por sus manos; de que es visto sintió mal de nuestra santa fe, pues, no habiendo detestado y reprobado dichas proposiciones, es cierto haberlas asentido, consentido y creído, teniéndolas por verdaderas, aprobándolas y alabándolas, lo cual escribió conforme a derecho, porque para el crimen de sentir mal de la fe y hereticar o incurrir basta el asenso que se dio a dichos errores, sin que baste por excusa la ignorancia que este reo tiene alegada en sus audiencias; porque, aunque fuese con ignorancia, se incurre en la herejía cuando el que ignora tenetur scire o puede hacer diligencia para saberlo, y más este reo, en quien, como maestro teólogo y cura de almas, no se debe presumir ignorancia; y habiendo asistido a dicha beata como confesor, padre espiritual y director, es más culpable, porque, debiendo guiarla por el camino de la verdad, la dejó en las tinieblas de sus errores, causándole a esta mujer tanto precipicio por no haberla desengañado, como era su obligación.
Y se agrava más la culpa de este reo, pues la veneraba y celebraba como a santa, guardando un pañuelo manchado en su sangre como si fuera gran reliquia. De todo lo dicho se conocía la malicia de este reo, porque, aunque fuesen muy conformes a razón las doctrinas y revelaciones que dicha beata le comunicaba, no podía ignorar que muchas de ellas eran noviter inventas, y teniendo esta
Transcripción original
y denigratibas delos proximos, y blasfemas como se auras
reconocido en los SIS quadernos que dicto dha beata y
cribio algunos este Reo y Passaron todos por sus manos
de que es vistio sintio mal de nra, s.a fee pues no avie
do detestado y reprobado dhas propossissiones escierto
averlas assentido, consentido, y creiaõ teniendo la p
verdaderas a probandolas y alabandolas lo qual escreu
Comforme aderecho porque para el crimen de sentir ma-
de la fe y hereticar o incurtir basta el assenso que se dia
dhoserrores sin quebaste por escussa la ignoranciaque
este Reo tiene alegada en sus audiencias (porque aunque
fuesse con ignorancia se ai incurre en la heregia quanq
el que ignora tenetur seire o puede hacer diligencia
rasaberlo y más este Reo en quien como maestro theol
go y cura de almas no se debe presiemir ignorancia y
auiendo assistido a dha beata como Confessor Padre esf
ritual y director es mas culpable porque debiendo que
por el camino de la verdad la dejo en las tinieblas de sa
errores caussandole a esta muger tanto precipicio pl
no averla desengañado como era su obligacion
Y se agrabamasla culpa deste Reo pues la veneraba
y celebraba como a santa guardando un pañuelo ma-
sado en susanere como si fuera gran reliquia = Deto
lodho se conoscia la malicia de este Reo porque aunque
fiessen mui comforme a rason las doctrinas greuel
ciones que dha beata le comunicaba no podia ignora
que muchas de ellas eran nouiter inventas y teniendo es-
8ta
Temas
Herejía; Inquisición; Blasfemia; Dirección espiritual; Revelaciones religiosas; Ignorancia doctrinal; Reliquias