‹ Volver a resultados

0054

Testimonio de Miguel Romenda sobre la Cámara y la Audiencia

Fragmento documental de carácter testimonial o certificativo, con varias secciones ilegibles. El texto menciona a los secretarios de la Cámara, al Santo Cabildo y a la Audiencia, en relación con una actuación vinculada al Colegio del Hoviendo. También se indica que dicho elemento o documento fue traído desde algún lugar o institución no identificable por el deterioro de la transcripción. La fórmula final, «de que doy fe», señala que el redactor deja constancia formal de lo referido. El testimonio aparece firmado o atribuido a «Mig. Romenda» y corresponde al folio 2. No es posible determinar con seguridad la fecha, la jurisdicción concreta, el objeto exacto de la actuación ni el sentido completo de varios nombres y frases debido a las partes ilegibles.

Transcripción mejorada

[Ilegible] Inqte. y los Secretrs. de la Cámara de Al[...]
Santo Cabildo, [ilegible] monde[...]
[ilegible] de la Audiença, que fue fazer el Colegio
del Hoviendo, de donde fue trabido, de que doy fe.
Mig. Romenda. Fol. 2.

Transcripción original

trou Inqte y los Secretrs de la Camara de Al
Santo acabido sall monde
seguesa de la Audiença, que fue fazer el Colegio
del Hoviendo de donde fue trabido de quedoy fee
Mig. Romenda Fol. 2.

Temas

Testimonio documental; certificación; Cámara; Audiencia; Santo Cabildo; Colegio del Hoviendo

Personajes

Mig. Romenda