‹ Volver a resultados

0066

Derecho sobre la muerte

La transcripción corresponde a un fragmento muy incompleto, identificado con el número 33. El texto conservado incluye la expresión «el derecho que tienen sobre la muerte», seguida de una referencia parcialmente legible a un medio o procedimiento introducido por «por medio de la». El resto del contenido aparece interrumpido mediante marcas de omisión y caracteres aislados, entre ellos «d». No se identifican personas, lugares, fechas, instituciones ni circunstancias adicionales. Debido al estado fragmentario de la transcripción, no es posible determinar con precisión el asunto jurídico, social o narrativo al que alude el derecho mencionado, ni establecer quiénes son los sujetos que lo poseen. El documento únicamente permite registrar una referencia explícita a un derecho relacionado con la muerte.

Transcripción mejorada

33

[…]

das Recht, das sie auf den Tod, durch die

[…]

d

[…]

dans la

Transcripción original

33
.
.
.
das Recht, das sie auf dem Tod, durch die
.
.
.
.
d
.
.
.
.
dans la
.

Traducción

33

[…]

el derecho que tienen sobre la muerte, por medio de la

[…]

d

[…]

en la

Temas

Derechos; muerte; fragmento textual