0082
Informe sobre dos bultos negros hallados en la Iglesia de Santo Domingo
El documento informa del cumplimiento de una orden de V. S. mediante una visita a la Iglesia de Santo Domingo, realizada por el declarante en compañía del notario del Santo Oficio. En el altar de San Vicente se encontraron dos bultos negros, sin diademas, insignias del Santo Oficio ni rótulos con sus nombres. Al ser consultado, el padre prior, junto con otros religiosos, declaró que uno era conocido como Cias de y el otro como S. Clamano. Indicó asimismo que ambos se encontraban también en la Iglesia de Santo Domingo, en la capilla llamada de los Negros, en la ciudad de Lima. Los religiosos manifestaron no poseer auténtica de ninguno ni una tabla legible o identificativa. Se dispuso realizar diligencias en el convento y mantener los bultos en su lugar mientras se recababa información. El informe está fechado en Curio, el día 26 de un mes ilegible.
- Código
- 0082
- Colección
- Inquisición
- Sección
- APD
- Expediente
- Exp. 1
- Folio
- 82
- Ubicación
- Caja 1
- Idioma
- Español
- Formato
- JPG
- Marco temporal
- 1673-1820
Transcripción mejorada
40
Rec. Tulio 9
816.
S. S.
Zaldnegui.
Ruiz Soo.
En cumplimiento de lo ordenado por V. S., pasé a la Iglesia de Sto. Domingo de esta ciudad, [en compañía del Notario de este Sto. Oficio], y en el altar de S. Vicente hallé dos bultos negros, sin diademas ni insignias del Sto. Oficio, ni rótulo alguno de los nombres de tales bultos negros. Y preguntado el P. Prior qué bultos eran aquellos, dijo él, con los demás Padres que asistieron, que el uno era conocido y el nombre de [Cias de], y el otro era el de S. [Clamano]; y que estos mismos estaban también en la Iglesia de S. Domingo, en la capilla que llaman de los Negros, en esa ciudad de Lima; y que no tenían auténtica de ninguno de ellos, ni tabla para [ilegible]. Y estos fueron los que harán las diligencias [ilegible] convento, para que dé noticia a V. S. y [ilegible]. Y mientras se hacían estas diligencias quedasen los referidos bultos donde estaban. Y esto es cuanto tengo que dar parte a V. S. Curio, 26 de [ilegible].
B. C. Gudolff in Ragelsi
mo de Blo.
D. Sebastian Fela Sallay.
[ilegible]
Dey.
Transcripción original
40
Rec. Tulio 9
816.
.
SS.
Zaldnegui.
Ruiz Soo
En cumplimiento de lo ordenado p.r V. S.
tes
paie à la Egiona de Sto Domingo de esta ciu-
from anteced. ye
Vista al Minis, gad en compañia del Notario de este Sto Oficio
y en el Altar de S. Vicente hallé dos but
terio Fiscall
tos negros sin Diademas in insignias del S.
Opeio in rotulo alguno de los nombres de tales
bultos pegros y preguntado el P Prior, qe bultos
eran aquellos, dixo il con los demas Padres, que
austieron, qe el uno era conocido y el nombra
de Cias de, y el Ollo G.r el de S. Clamano
y q estos mismos estaban también en la Iglesia
de S. Domingo en la capilla q. llaman de los
Negros en esa Ciudad de Lino, y qe no teman
autentica de ninguno de eis, ni tabla per
sar a estos feio q harran las dilgemeños
convento p. q. die noticia e s. y fidioson
y mientras se hacian estas dilgencias quedasen
los referidos bulòos a donac estaban ahi, y es se
qto tengo que dar parte a V.S. Curio 26 de
1.
B. C. Gudolff in Ragelsi
mo de Blo.
-
D Sebastian Fela Sallay
.
Ce de la quérieque
Dey
Temas
Santo Oficio; inspección eclesiástica; bultos negros; identificación de imágenes; autenticidad documental; Iglesia de Santo Domingo
Personajes
Zaldnegui; Ruiz Soo; Cias de; S. Clamano; B. C. Gudolff in Ragelsi mo de Blo; D. Sebastian Fela Sallay
Lugares
Iglesia de Sto. Domingo; altar de S. Vicente; capilla de los Negros; Lima