‹ Volver a resultados

0124

Remisión de una disertación sobre el misterio de la gloriosa Asunción

El documento registra la intervención del Ministerio Fiscal respecto de un oficio y una disertación cuyo contenido aparece parcialmente ilegible y que trata, aparentemente, del misterio de la gloriosa Asunción a los cielos. El Fiscal reconoce el mérito de la disertación por sus letras y circunstancias, aunque varios pasajes no pueden leerse. Considera conveniente remitirla a los calificadores del Santo Oficio que se estimen adecuados para que emitan su dictamen; posteriormente, el Ministerio Delgado resolvería lo que juzgase justo, manteniendo el asunto en secreto. El texto aparece asociado a S. Zalduegui y lleva la firma de Don Manuel de Axescuzienaga. En la misma fecha, la disertación fue remitida a los reverendos padres calificadores Bonet, Campusano y Aragón, pertenecientes a la orden dominica. La anotación indica además: «Pres. en 1816».

Transcripción mejorada

M. Y. S.
61
Pres. en 1816
S. Zalduegui.

El Ministerio Fiscal, en vista del oficio y disertación que acompaña el [ilegible] sobre el [ilegible] de [ilegible], [ilegible], como parece, misterio de su gloriosa Asunción a los cielos, dice que al Ministerio, sin embargo del mérito que se merece dicho [ilegible] por sus recomendables letras y circunstancias, [ilegible].

El Fiscal lo tiene por conveniente; podrá mandar la expresada disertación a dichos calificadores de este Santo Oficio que sean de su agrado; y, en vista de lo que expongan, [ilegible] el Ministerio Delgado, [ilegible], lo resolverá lo que juzgue justo, secreto y [ilegible].

Don Manuel de Axescuzienaga

En el mismo día se remitió a los RR. PP. Calificadores Bonet, Campusano y Aragón, del orn. Dominico.

Transcripción original

da
M. Y. S.
61
Pres en
1816
S.
Zalduegui.
El ministerio Fiscal en vista del oficio y Diser-
or
huir
Franzio Pe
tacion qe acompaña el riviso
nacuel sobre el Trincigio de Manoow, vra, s.or esvel
como parece Misterio de su Glossiosa Assuncion a los cielos, Vice que
al Ministerio sin empargo del exe dito q se merece dho reviçon fo.
Dis recomendotes letras, y circunstancias, nv.s.
Fiscal
lo tiene pr eon pte podra mandan la eo po diserta-
ción, ditos calificadores de este Sto oficio qe sean de su
agarado; y en vista delo qe expongan, pedisia el minis
Delgado, Aemo lo convto o resolvera lo qe juague justo, secre-
to, y Nob.ne Gdelsk
suo
Don Manuel de Axescuzienaga
I
En el mismo dia se remitio a los RR. PP. Calificadores
Bonet, Campusano, y Aragon del orn Dominico

Temas

Censura eclesiástica; Ministerio Fiscal; Disertaciones religiosas; Santo Oficio; Calificadores dominicos; Misterio de la Asunción

Personajes

S. Zalduegui; Don Manuel de Axescuzienaga; Bonet; Campusano; Aragón