0145
Denuncia y comunicaciones sobre una comisión y edictos en Chachapoyas
El documento registra actuaciones administrativas vinculadas con una denuncia y con la aplicación de una instrucción impresa. Se dispone que la denuncia no sea recibida contra la comisión comprendida entre los números 55 y 62, inclusive, y se deja constancia del carácter secreto de la disposición, fechada el 21 de mayo de 1796 y suscrita por Mariano de Aragón. También se advierte que determinadas actuaciones podrían implicar una infracción indirecta del sigilo, estableciéndose una condición relacionada con el penitente y el tercero cuando no pertenecieran a la casta india. Se ordena además publicar edictos en Chachapoyas. El 1 de junio de 1796 se hace constar que se escribió al comisionado de Chachapoyas y a Miguel José M. Dereau, conforme a lo dispuesto en un decreto anterior.
- Código
- 0145
- Colección
- Inquisición
- Sección
- APD
- Expediente
- Exp. 1
- Folio
- 145
- Ubicación
- Caja 1
- Idioma
- Español
- Formato
- JPG
- Marco temporal
- 1673-1820
Transcripción mejorada
Denuncia, por lo que, con arreglo a lo prevenido en la instrucción impresa, se hace que, en ningún modo, se la reciba contra la [ilegible] comisión desde el núm. 55 hasta el 62 inclusive. Secreto, y mayo 21 de 1796.
Por Mariano de Aragón.
[ilegible] tercero, porque en este caso podría resultar infracción del sigilo, aunque indirecta. Y que todo lo dicho lo practique, no siendo el penitente y tercero de casta india. Y en cuanto a la publicación de edictos en Chachapoyas, hágase luego.
En esta parte pide el [ilegible], que hace oficio de Fiscal.
En 1.º de junio de 1796.
210
Se escribió al Com. de Chachapoyas con arreglo a lo que acerca de él se ordena en el antecedente decreto.
En la misma fecha se escribió a Dn. Miguel José M. Dereau, con arreglo a lo mandado en el decreto que antecede.
Transcripción original
denuncia, por lo qe.
'arreglo a lo prusinido en la instruccion impre-
a el hace, que se
ninoun modo se
la reciba contra la do comis. desde el num. 55, hasta el 62 in
el expresado ter-clusive. Secreto, y Mayo 21 de 1796.
2or Mariano de Aragon
cero, porque en este
caso podzia resultar
infraccion sel sigilo
gunqe indirecta. Y qe.
todo lo dicho lo prac-
tique, no siendo el
Penitente y Tercero
de Casta Yndi Y
en quanto al publi-
cacion se edictos en f.
chapoyas, hagase log.
en esta parte pide il
o qe hace ofiò
Fiscal
Q
En 1o de Junio et 796
210
se escribio al Com.
de Chachapoyas con
erreolo a lo qe cerca
se el se ordena en
el antecedente decreto
①
En la misma fha
se escribio a Dn Miguel
José M Dereau con arreglo
a lo mandado en el decreto
qe ansecede
Temas
Denuncias; secreto y sigilo; procedimientos administrativos; publicaciones de edictos; correspondencia oficial; jurisdicción e identidad de casta
Personajes
Mariano de Aragón; Miguel José M. Dereau