Transcripción mejorada
Otra
Oron
3.
En la Ciud. de los hijos, en el dho. día, mes y año, [ilegible] estando quel Colegio a [ilegible].
Et obiitim in sine et al anto desta otra per al M. R. P. Nicolai de Alenbal, de vivos de vuestro en su pesso que loro de quelque [ilegible]
a Maior de omon de Alvestre.
Ego montiunti e tudo mil Colegio de st. Pro[dans], en la primité d'heureux, consignando también desd[e] [ilegible], será, tengo al M. F. Bon.me de la Vaa de la Compa[ñía], quebes difato de Andros de S. D. Martin, cuj. Puse que no dudoyo que [ilegible]
e. Ill.mo dio monde seu disti.
S. E. luego incontinenti sombo fui a la casa del P.e a Thoms Theville de Cárdinas, quero fransa de la Pater et Fabiortoni de la Castitua guinizado, habito e nada lisso protisogno, il auto diesta otra somnjensem Fasona queloppo deyendo y fu [ilegible].
D. Voig.e de Comonde Aulestia.
unfo monstranco, e o sieti agni il autoditta don Nossal. El C. C. D. que se las Efecto decir outtos M. Théonio de la Piedad nelodro dos fee.
Ao Mio. Roma de Duotia
Transcripción original
Otra
Oron
3:
.
En la Ciud de los hijos en el dho dia mes y an-
e sem de lui perdio den stando quel Collegio a
Et obiitim in sine et al anto desta otra per
al M. R. P. Nicolai de Alenbal, de vivos de vuestro
en su pesso que loro de quelque
a Maior de omon de Alvestre
Ego montiunti e tudo mil Colegio de st Pro
dans la primité d'heureux consignant aussi desd
sera tengo al M. F. Bon.me de la Vaa de la Compa-
quebes difato de Andros de S. D. Martin, cuj. Puse
que no dudoyo que
e. Ill.mo dio monde seu disti
S. E luego incontinenti sombo fui ala casa del P.e
a Thoms Theville de Cardinas, quero fransa de la
Pater et Fabiortoni dela Castitua guinizado
habito e nada lisso protisogno, il auto diesta otra
somnjensem Fasona queloppo deyendo y fu
D. Voig.e de Comonde Aulestia
unfo monstranco, e o sieti agni il autoditta don
Nossal. El C. C. D. que se las Efecto decir outtos
M. Théonio de la Piedad nelodro dos fee
Ao Mio. Roma de Duotia
Temas
Actas; declaraciones; colegios; clero; Compañía; diligencias
Personajes
M. R. P. Nicolai de Alenbal; M. F. Bon.me de la Vaa de la Compañía; P.e Thoms Theville de Cárdinas; D. Voig.e de Comonde Aulestia; M. Théonio de la Piedad
Lugares
Ciud. de los hijos; Colegio de st. Pro[dans]; Roma