Transcripción mejorada
Los defensores de dha. proposición la prueban; no son frívolos ni tampoco débiles, sino antes nerviosos y eficaces, de consecuencias bien inferidas, y llenan el número de 19, como se pueden ver apud Card. de Lugo, ubi supr.
Y es más clara la probabilidad extrínseca, porque los autores con que se exorna dha. proposición son [ilegible], graves y tenidos en las escuelas por doctos. Y así ni aun bastaban los tres que, después del santo Concilio de Trento mismo, escriben y defienden ex professo; que son el M. Fr. Ambrosio Catharino, Dominicano, et P. Salmerón, de Nra. Compañía de Jesús, y novísimamente el M. Fr. Vicente Contenson, de la misma familia Dominicana.
Ultra de que el M. Contenson alega por ella otros diez doctores, de los cuales los cuatro defendieron antes del S. Concilio Tridentino, pero después del Tridentino, y seis que la defienden después del Sto. Concilio Tridentino, que, con los tres de arriba, y Adriano, que escribió antes del Tridentino, y Pasqualigo, que es tan moderno como el M. Contenson, hacen el número de catorce doctores.
Y el Card. de Lugo, citando por esta proposición al doctísimo Catharino, añade estas palabras: «et quidam alii docti viri eius coetanei», las cuales demuestran claramente que, en tiempo del Sto. Concilio Tridentino, en que intervinieron Catharino y Salmerón, sentían lo mesmo que estos dos otros varones doctos.
Y finalmente la exornan y elevan a mayor grado de probabilidad extrínseca las autoridades de los sumos pontífices Adriano e Innocencio tercero, apud Contenson, tomo 7, Theologiae, disserte. 2, appendicis de intentione Ministri, § 5, y de los SS. PP. S. Agustín y Sto. Tomás, apud eumdem ibidem, que son tan claras en favor de la proposición arriba escrita, que los autores contrarios se ven obligados a explicarlas con interpretaciones divinatorias y aun violentas, y a hacer disputa aparte de la mente de Santo Tomás en este punto, como se verá en el Card. de Lugo, ubi sup., sect.
Transcripción original
los defensores de dha proposicion la prueban, no son fri-
uolos, ni tampoco, debiles, sino antes neruosos, yefficaces,
de enseguencias bien inferidas, y llenan el numero de 19
como se pueden uer apud Card. de Lugo ubi supr.
Y es mas clara la probabilidad extrinseca: por
q los Authores, con que se exorna dha proposiçion, son a
sicos, graues, y tenidos en las escuelas por doctos. Y as ni juia
bastaban los tres, que despues de el santo concilio de Trento li
mo
escriben, y defiemden ex professo, que son el 14. Id. Fr. Io
brosio Catharino Dominicano, et Pe Salmeron de Nra Comp
de Jesus, y nouissimamte. el M. Fr. Vicente Contenson de
mesma familia Dominicana. - Vltra deque el M. Contenso
allega por ella otros dies Dotores: de los quales los quatro
defendieron antes del S. Concilio Frid.ro pero despues del
rentino, y seis que la defienden despues de el Sto Concilio Tri
que con los tres de arriba, y Adriano, que escribio antes del
Trid.no y Pascualigio, que es tan Moderno, como el M.o
tenson, hacen el numero de catorce Potores. - Y el Cardo
de Lugo, citando por esta proposicion al doctissimo Catho
rino, añade estas palabras et quidam alii docti viri eius
coetanei - las quales demuestran claramente, que en tiempo
del Sto Concilio Tridentino, en que intervinieron Cat
rino, y salmeron, sentian lo mesmo que estos dos, o
varones doctos.
Y finalmente la exornan y eleuan a maior gra
do de probabilidad extrinseca las Authoridades de los
Summos Pontifices Adriano, e Innocencio tercero apud
Contenson. tomo 7. Theologiae disserte. 2. appendicis de
intentione Ministri §. 5. y de los SS. PP. S. Aug, y
sto Thomas (apud eumdem ibidem) que son tan clara
en fauor de la proposicion arriba escrita, que los
authores contrarios se ven obligados a explicarlas con
interpretaciones diuinatorias, y aun violentas; y a ha-
cer disputa aparte dela mente de Santo Thomas en
este punto, como se vera en el Cual le Lugo, ubi sup.
sect
Temas
Teología escolástica; probabilidad extrínseca; autoridad doctrinal; Concilio de Trento; intención del ministro; interpretación de Santo Tomás; controversia teológica
Personajes
Card. de Lugo; M. Fr. Ambrosio Catharino; P. Salmerón; M. Fr. Vicente Contenson; Adriano; Pasqualigo; Innocencio tercero; S. Agustín; Sto. Tomás