‹ Volver a resultados

0341

Genealogía e información aprobada para ministro oficial del Santo Oficio

La transcripción reúne una declaración genealógica y la certificación de unas informaciones realizadas conforme al estilo del Santo Oficio. D. María Andrea de la Cantón, natural de Lima y bautizada en la Iglesia Catedral el 19 de marzo de 1730, aparece entre los antecedentes genealógicos. D. Miguel de Garas juró que la genealogía era cierta, que sus integrantes eran legítimos y de legítimo matrimonio, y que ninguno había sido expósito, hijo de padre incierto o penitenciado por el Santo Oficio. El documento fue firmado en Lima el 10 de octubre de 1816. Posteriormente se indica que el Consejo aprobó las informaciones por auto de 9 de junio de 1808, considerándolas suficientes para que Dn. Ma[ilegible] de Gacate procediera como ministro oficial del Santo Oficio. Ventura Castañeder expidió la certificación en 1818.

Transcripción mejorada

Garay, anexa de la de San Juan Evangelista; y D. María Andrea de la Cantón, natural de Lima y bautizada en la Iglesia Catedral en 19 de marzo de 1730.

Y juró in verbo sacerdotis, tacto pectore, que esta genealogía es cierta y verdadera, y todos los contenidos en ella, legítimos y de legítimo matrimonio, sin que ninguno de ellos haya sido expósito ni hijo de padre incierto, ni penitenciado por el Santo Oficio; y lo firmó en Lima, a 10 de octubre de 1816.

D. Miguel de Garas.

Y hechas las referidas informaciones, según estilo y práctica del Santo Oficio, vistas por los señores del expresado Consejo, por auto de nueve de junio de mil ochocientos y ocho las aprobaron y dieron por bastante para que el mencionado Dn. Ma[ilegible] de Gacate proceda y sea tal ministro oficial del Santo Oficio; según todo lo relacionado más por menor consta de la expresada información, que originales quedan por ahora en esta secretaría de mi cargo, a que me refiero.

Y para que conste y obre los efectos que haya lugar, en virtud de orden de [ilegible], presentada con el de la Gral. Inq. en Madrid, a diez de junio de mil ochocientos dieciocho.

Ventura Castañeder
Secretario de [ilegible].

Transcripción original

Garay anexa de la de Sn Juan Evano
lista; y D. Maria Andrea de la Canton
nat de Lima, y bancizada en la Yglesia Ca-
tedral en 19 de Marzo de 1730.
Y surò in verbo sacordoti tacto pectore
que esta geneatovia e cierta y verdadera
y todos los contenido en ella legitimo
y de legitimo matrimonio, sin qe nin
anno L Mos haya sido exposito in his
de Padre incierto ni penitenciada
por el Sto Oficio, y lo firme en Lima
à 10 de octe de 1816 Dn Miguel de Garas
y hecha las referidas informar. segun estil
y practica del Sto oficio, vistas por lo
sres del expresado consejo, por en am-
de nueve de junio de mil ochocto
y ocho las aprobaron y dieron por
bastante po g.e el mencionado Dn Ma-
de Gacate przeda ser y sea tal mini-
tro oficial del Sto oficio: segun todo
relacionado mas por menor consta de
la expresada informa qe originale
dan por ahora en esta secretaria de
mi caroo, a qe me refiero. Y p.a qe cont
yobre los efectos g. traya luvan, en
virtud de orden de louses d'or la pres
or
settada con el de la Gral. Ing. en Ma
drid a diez de Tumo de mil ochoc
dier yocho
2
Ventura Castaneder
secre de lond

Temas

Genealogía; Informaciones genealógicas; Santo Oficio; Legitimidad matrimonial; Certificación; Nombramiento de ministro oficial

Personajes

D. María Andrea de la Cantón; D. Miguel de Garas; Dn. Ma[ilegible] de Gacate; Ventura Castañeder

Lugares

Lima; Madrid; Iglesia Catedral; San Juan Evangelista