Transcripción mejorada
Testigo 2.º
Dr. Martín Axambuxu.
[163]
Contestado. — A la cuarta pregunta dijo: que nada sabe, ni aun por oídas, de todo lo que se le ha preguntado. A la quinta pregunta dijo: que es amigo del pretendiente D. Juan Manuel Gaxate; pero que no es su pariente, ni ha sido [ilegible], ni sobornado para decir cosa alguna en contra de la verdad; y que, según infiere, tiene dicho pretendiente edad como de treinta años.
A la sexta pregunta dijo: que ha conocido al dicho D. Manuel Gaxate por hijo legítimo de D. Juan Baptista Gaxate, que en esta reputación ha sido tenido comúnmente de todos, sin que haya sabido ni oído cosa alguna en contrario; como tampoco sabe si sus padres, abuelos y demás ascendientes del dicho D. Manuel Gaxate hayan sido expósitos o de padres inciertos.
A la séptima pregunta dijo: que nada sabe de los abuelos paternos y demás ascendientes del dicho D. Manuel G. Manuel Gaxate, porque no los conoce; pero que siempre ha sido conocido D. Juan Baptista Gaxate por cristiano viejo, de limpia sangre, sin raza de judíos, moros, luteranos, indios, negros, ni de otra secta de nuevamente convertidos, y que tal es la pública voz y fama y común opinión, sin que jamás haya oído decir cosa alguna en contrario; y que, si hubiera alguna voz, fama o rumor, lo supiera, según el conocimiento y noticia que tiene de dicho D. Juan Baptista Gaxate y de su hijo D. Manuel Gaxate.
A la octava pregunta dijo: que nada sabe de todo lo que en ella se le ha preguntado. La novena y décima preguntas se omitieron porque el testigo no conoce a ninguna de las personas pertenecientes a la madre del referido D. Manuel Gaxate. A la undécima pregunta dijo: que ignora todo lo que en ella se le ha interrogado.
A la duodécima pregunta dijo: que conoce al D. D. Manuel Gajate por un sacerdote de virtuosas costumbres, de vida religiosa, quieto, pacífico, separado de todo ruido o riña; que, por parte de su padre, tiene un grande caudal y, en la actualidad, un beneficio eclesiástico, que es su curato de la doctrina de Lurigancho.
A la última pregunta dijo: que todo lo que ha declarado es público y notorio, de pública voz y fama, y que es la pura verdad que ha dicho por el juramento que tiene hecho. Fuele leído todo su dicho y dijo que estaba bien escrito y asentado, y que lo decía en descargo de su conciencia y por cumplir con la religión del juramento. Encargósele el secreto prometido, y lo firmó juntamente con el R. S. Comisario.
[30]
Fr. Sonacio Bustamante,
Comis[ario] del Sto. Oficio.
Juan de Campo Blanco.
Pasó ante mí,
Fr. Pedro Loaiza,
Not[ario] del Sto. Oficio.
En la Ciudad de los Reyes del Perú, a veinte y tres días del mes de noviembre del…
Transcripción original
tígo 2º.
Dr. Martin
Axambuxu.
4
163
ountado. - A la quarta preq.tos diso; que nada sribe ni aun pox
ydas de todo lo que se le ha preguntado = A la quinta preo
dijo; que es amigo del pretendiente Dn Jn
Manuel Gaxate; pera
que no es su pariente, ni ha sido dadibado, ni sobornado para
decir cosa alguna encontra de la verdad; y que segun infiere tie
ne dho pretendiente edad como de trenta años. Ala sexta pre-
gnoe
criutadijo que ha conocido al d
D. Manuel Gaxate, por hijo
leoítimo de Dn Juan Baptista Gaxate, que en esta reputacion
ha sido tenido comunmente de todos, sin que haya sabido, ni
oydo cosa alguna encontrario: como tampoco sabe
sus Pa-
prezne
dres, abuelos, demas ascendientes del dho D. D. Manuel Ga-
rate hallan sido expositos, ó de Padres inciertos. = Ala septima
pregta dijo que nada sabe de los abuelos paternos y demas as
σγοκς
cendientes del dho D. Dn Manuel Gazate, por que no los conoce
pero que siempre ha sido conocido de todos Dn Juan Baptis
ta Garcite, por cristiano viejo, de limoia sanore sin raza
de Judíos, Moxos, Luteranos, Yndios, Negros, in de otra sec-
ta de nuebamente convextidos, y que tales la publica voz
y fama, y comun opinion, sin que jamas, haya oydo decir
cosa alguna encontrario; y que si hubiera algun a voz, fa-
ma, o rumor lo supiera, según el conocimiento, vnoticia que
tiene de dho Dn Juan Bapta. Gazate, y de su hilo Dn Manuel Ga-
xate. A la octaba pregta dito que nada sabe de todo lo que en
ella se le ha preguntado. - Na nona y decima preg. se omiteron
por que el testigo no conoce a ninguna de las personas pertenecien
tes a la madre del referido Dn Manuel Garate Ala undecima
preo dito; que ionora todo lo que en ella se le ha interrogado. A la
yors
duodecima preg.ta dijo; que conoce al D. Dn. Manuel Gajate por un
sacerdote de virtuosas costumbres, devida religiosa, quicto, pa-
sifico separado de todo ruido o riña; que por parte de su Padre, tie
ne un grande caudal, y en la actualidad un veneficio eclesias
tico, que es su curato de la Doctrina de Lurigancho. = A la ulti-
ma pregta. dijo; que todo lo que ha declarado es publico notorio
de publica voz y fama, y que es la pura verdad que ha dicho
por el juramento que tiene hecho: fuele leydo todo su dicho,
y dijo, que estaba bien escrito, y asentado, y que lo decia en des
cargo de su conciencia, y por cumplir con la religion del ju-
ramento: encaxgosere el secreto prometido, y lo tixmo jun-
30
tamente con el Rey. S. Comisasio. = Fr. Sonacio Bustamante
comis del sto oficio Juan de Campo blanco. Paso ante mi
Fr. Pedro Loaiza, Noto. del Sto Oficio. En la Ciudad de los Re-
yes del Perú a veinte y tres dias del mes de Nobiembre del
Temas
Testimonio judicial; genealogía; legitimidad de filiación; limpieza de sangre; condición sacerdotal; beneficio eclesiástico; curato de Lurigancho
Personajes
Dr. Martín Axambuxu; D. Juan Manuel Gaxate; D. Manuel Gaxate; D. Manuel Gajate; D. Juan Baptista Gaxate; Fr. Sonacio Bustamante; Juan de Campo Blanco; Fr. Pedro Loaiza
Lugares
Lurigancho; Ciudad de los Reyes del Perú; Perú