Transcripción mejorada
Partidas: María Andrea. Otra: María Toscibia Pascuala.
Las informaciones de limpieza de sangre. Respondió que nadie se lo había dicho; pero que él entendía muy bien ser este el objeto de los frecuentes pedidos de los asientos parroquiales. Y ahí todo el blanco donde va a parar la existencia que se ha hecho.
Dios Nuestro Señor guarde a V. S. muchos años. Convento del Santísimo Rosario de Lima, y enero 31 de 1817. — M. P. S. Besa la mano de V. S. su afecto capellán. — Fr. Ignacio Bustamante, comisario del Santo Oficio. — Recibida en 3 de febrero de 1817.
Señores Zalduegui, Ruiz, Sobrino, Antos: Vistos: Compúlsense las partidas de bautismo de la madre abuela materna del señor pretendiente, y al efecto pídase por el nuncio los respectivos libros, y fecho, vista al señor Inquisidor Fiscal. — Una rúbrica del señor Zalduegui Echavarría, secretario.
En cumplimiento de lo mandado por este Tribunal, en decreto de tres del presente mes, procedí a compulsar las partidas que por él se ordenan; y, por lo respectivo a la de la abuela materna del señor pretendiente, en el libro de bautizados correspondiente a la Santa Iglesia Catedral, que se titula décimo y empezó a correr en 1.º de enero de 1718, y cuya última partida fue sentada en 29 de noviembre de 1731, a f. 1376 del indicado libro se encuentra una del tenor siguiente:
«Lunes trece de marzo de mil setecientos treinta años, yo, D. Diego Paniagua, sacerdote de los curas rectores de esta Santa Iglesia, exorcicé, puse óleo y crisma a María Andrea, que nació el día treinta de noviembre del año pasado de veinte y nueve, a quien bautizó en caso de necesidad el Lic. D. Laureano Cueto. Es hija legítima del capitán D. Josef Cantoya y de D. Bonifacia Sanz Dorador. Fue su padrino el capitán 2.º Diego Sanz Dorador, su abuelo. Testigos: el capitán D. Diego Vallejo y Dn. Fran. Arnao, presbítero. — D. Diego Paniagua.»
Y para el mismo objeto reconocí el subsecuente libro de bautizados en dicha Santa Iglesia, que empieza en 20 de noviembre de 1742, acaba en 8 de febrero de 1770, y a p. 31 encontré la partida del tenor siguiente:
«Domingo once de agosto de setecientos cuarenta y ocho años, yo, Dn. Franco. Javier de Aysia, teniente de los curas rectores de esta Santa Iglesia Metropolitana de los Reyes, exorcicé, puse óleo y crisma a María Toscibia Pascuala, que nació el día veinte y siete de abril de este presente año, a quien bautizó en caso de necesidad el R. P. Lector Jubilado Fr. Juan Franco Mateo, guardián del convento de N. P. S. Francisco. Es hija legítima de Dn. Pedro Miliqua, difunto, y de D. María Andrea de la Cantilla. Fue su madrina Da. María Antonia de la Cantoya, tutta. Testigos: Dn. Cristóbal Romero, presbítero, y Dn. Alejandro Ruiz de la…»
Transcripción original
da
Rez. y D.
Paxtidas
Haxia
Andxea.
Otra.
Haxia To-
xibia Pas
criala.
las informaziones de limpieza de sanore. Trespondio de ques
nadie selo habia dicho; pero que el entendia muy bien, sex este
el objeto de los freguentes pedidas de los asientos Parroquiales.
e ay todo el blanco donde ba aparar laxesistencia que se ha
hecho. = Dios Nro. S.or guarde a V.S. muchos años. Convento oxan
de del Santísimo Rosario de Lima, y Enero 31 de 1817. - M. P. S.
Besa la mano de V.S. su afecto Capellan. - Fr. Jonacio Busta
mante, comizario del Sto Oficio = Rezivida en 3 de Febrero del
1817. Señores Zalduegui Ruiz Sobrino Antos: Vistos: Compul
zense las partidas de Bautismo de la madre Abuela Materna
del sor pretendiente, y al efecto pidanse por el Huncio los respecti-
sporte
bos Libros, y fecho vista al S. Inquisidor Fiscal. = una rubrica
del Sor Zalduegui‗ Echavarria, Secretario.= En cumplimiento
de lo mandado por este Tribunal, en Decreto de tres del presente
mes, procedi a cómpulzar las partidas que por el se ordenan
y porlo respectivo a la de la Abuela Materna del S.or Pretendiente
ton
en el Libro de Bautizados correspondiente a la S. Solesia cate
dral, que sexotula decimo, y empezó a correr en 1º de Enero de 1718
y su ultima partida fue sentada en 29 de nobiembre de 1731
tory
af 1376 del indicado libro se encuentra una del tenor
siguiente. Lunes trece de marzo de mil setecientos
One
trieinta años, yo D. Diego Paniciona, semente de los cuxas
Yglesia exorcize puse dio y crismas
rectores desta sta
a Maria Andrea que naceo el dia treinta de nobiembre del
año pasado de veinte y nuebe, aguien bautizo en caso de
sdos
necesidad el Lis D. Lauxeano Cueto: Es hila legitima del
on
capitan D. Josef Cantoya, y de D. Bonifacia Sanz Doxador
in
fue su padrino el capitan 2. diego sanz dorador su abuelo:
him
Testigos el Capitan D. Diego Vallejo, y Dn Fran Arnao, Pres
me
bitero = D. Diego Paniaglia - Jonalmte y para el mismo ob-
geto reconoci el subsecuente libro de bautizados en dha sta
Yglesia, que empieza en 20 de nobiembre de 1742, vacaba en 8
de Febrero de 1770, yap. 31 encontre la partida del tenor siguiente
Domingo once de Agosto de Setecientos quarenta y ocho años, Yo
Dn Franco Bavier de Aysia, teniente de los curas Rectores de
esta santa solezia metropolitanzelos reyes, exorcize fonse
olio y crisma a Maria Toscibia Pascuala que nació el dia veinte
siete de abril de este presente año a quien cautizo en caso de ne
eode
cesidad el R. J. Lector Jubilado Fr. Juan Franco Mateo Guardiam
den
del convento de Nro J. S. Franco: es hija legitima de Dn. Pedro Mili
qua difunto, y de D. Maria Andre de la Cantilla, fue su madri-
na Da Maria Antonia de la Cantoya, tutta: festigos Dn. Cxis
tobal Romero, presbytero, y Dn. Alejandro Ruiz de la
Temas
Limpieza de sangre; Información genealógica; Partidas bautismales; Investigación eclesiástica; Santo Oficio; Filiación legítima; Abuelos maternos
Personajes
María Andrea; María Toscibia Pascuala; Fr. Ignacio Bustamante; Zalduegui; Ruiz; Sobrino; Antos; Zalduegui Echavarría; D. Diego Paniagua; Lic. D. Laureano Cueto; capitán D. Josef Cantoya; D. Bonifacia Sanz Dorador; capitán 2.º Diego Sanz Dorador; D. Diego Vallejo; Dn. Fran. Arnao; Dn. Franco. Javier de Aysia; Fr. Juan Franco Mateo; Dn. Pedro Miliqua; D. María Andrea de la Cantilla; Da. María Antonia de la Cantoya; Dn. Cristóbal Romero; Dn. Alejandro Ruiz de la…
Lugares
Lima; Santa Iglesia Catedral; Santa Iglesia Metropolitana de los Reyes; convento del Santísimo Rosario de Lima; convento de N. P. S. Francisco