0394
Certificación sobre las informaciones y gastos de Manuel de Gascaste
Manuel de Arescurenaga, presbítero y secretario más antiguo del Secreto del Santo Oficio de la Inquisición de la Ciudad de los Reyes, certifica que en la pretensión de Manuel de Gascaste se encuentra inserta una carta del Supremo Consejo. La comunicación informa que fueron aprobadas las informaciones de Gascaste, realizadas en relación con su calidad de ministro oficial del Santo Oficio, y que se remitió certificación por duplicado. También detalla el destino de los doscientos pesos enviados mediante carta de 30 de octubre de 1816: se recibieron 3.348 reales y 27 maravedís, se gastaron 2.565 reales y 32 maravedís en diligencias practicadas en la Península, y quedaron 783 reales y 4 maravedís a favor del interesado, aplicados a los fondos del Consejo y sujetos a abono por el tribunal. La carta está fechada en Madrid el 11 de junio de 1818.
- Código
- 0394
- Colección
- Inquisición
- Sección
- APD
- Expediente
- Exp. 1
- Folio
- 394
- Ubicación
- Caja 1
- Idioma
- Español
- Formato
- JPG
- Marco temporal
- 1673-1820
Transcripción mejorada
185
Dn. Manuel de Arescurenaga, presbítero, secretario más antiguo del Secreto del Santo Oficio de la Inquisición de la Ciudad de los Reyes.
Certifico que, en la pretensión del señor don Manuel de Gascaste, como [ilegible], está inserta una carta del Supremo Consejo, cuyo tenor es el siguiente:
«Habiéndose aprobado las informaciones del don Dn. Manuel de Gascaste, hechas como [ilegible] Ministro oficial del Santo Oficio, se os remite S. S. certificación de ello por duplicado; y se os previene, para los efectos convenientes, que habiéndose recibido tres mil trescientos cuarenta y ocho reales y veinte y siete maravedís vellón, que le quedaron líquidos de los doscientos pesos remitidos con vuestra carta de 30 de octubre de 1816; gastándose en todas las diligencias practicadas en esta Península dos mil quinientos sesenta y cinco reales y treinta y dos maravedís vellón; sobran a favor del interesado setecientos ochenta y tres reales y cuatro maravedís vellón, que quedan aplicados a los fondos del Consejo y se le abonarán de los de ese tribunal. Dios os guarde. Madrid, 11 de junio de 1818.»
Es copia de su original, a que me remito.
Lic. Manuel de Arescurenaga
Transcripción original
185
Dn Manuel de Arescurenaga, Bieslytero, Secretario
mas antiguo del secceto del Santo oficio de la Inquisicion de
la Ciudad de los reyes.
Certifico, que en la prstension del soror du
ox.
Manuel de Sascate, como pasca Ingg. Aónoscaxio,
esta incerta una carta del supremo consejo,
cuyo tenor es el siguiente. Habiendose moroba
do las informaziones del Don Dn Manuel de Gascas
te, héchas como pascai Ministrio oficial del Sto. oti
cio, se os remite S. S. certificacion dello por Du-
plicado; y se os previene para los efectos convenien
tes, que habiendose xecivido tres mil trescientos
quarenta y ocho reales, y veinte y siete mnrs vellon
que le quedascon li quidos de los docientos p. remiti-
dos con vuestra carta de 30 de octubre de 1816;
pastadose en todas las diligencias pracieadas en esta
Pemoula, Dos mil quinientos sesenta veineo reales,
ytrenta y dos mrs vellon; sobran a fabox delinte
resado setecientos ochenta y tres XX, vquatro nras
ellon, que quedan aplicados a los fondos del consejo
y se le abonaran de los de ese tribunal. Dios os
quarde, Madrid 11 de Junio de 1818
Escopía desivoriginal, a que me
xemito.
D
L. Manuel de Axescusi enago
I
Temas
Santo Oficio; certificación documental; informaciones; gestión de fondos; rendición de cuentas; correspondencia administrativa
Personajes
Manuel de Arescurenaga; Manuel de Gascaste
Lugares
Ciudad de los Reyes; Madrid; Península