‹ Volver a resultados

Tasación de costas por la absolución de Manuel Gaxate

Tasación de las costas causadas con motivo de la absolución de D. Manuel Gaxate. El documento detalla los honorarios correspondientes a los secretarios del secreto por diversas actuaciones, entre ellas presentaciones, autos, un relato, la certificación de una carta del Consejo, la copia del auto de absolución, la elaboración de la tasación y el despacho de un mandamiento. También consigna una partida destinada al contador por la expedición de un mandamiento. Estas partidas suman siete pesos y dos unidades monetarias cuya denominación no se conserva legible. La tasación está fechada en Lund el 10 de septiembre de 1820 y aparece suscrita por Dn. Manuel de Axesenzenay. En una anotación posterior se añaden cantidades atribuidas al Sr. Inquisidor Fiscal, por medio de D. Mariano Laxxea, y al contador por la cuenta de una fianza, elevando el total a catorce unidades monetarias de denominación ilegible.

Código: 0396
Colección: Inquisición
Sección: APD
Expediente: Exp. 1
Folio: 396
Ubicación: Caja 1
Idioma: Español
Formato: JPG
Marco temporal: 1673-1820

Transcripción mejorada

Tasación de costas causadas en la absolución de D. Manuel Gaxate.

La cuenta de la pretensión de D. [ilegible], como [ilegible] honorario de este S. Oficio, es en la forma siguiente.

[186]

Los secretarios del secreto han de haber por tres presentadas, 3 [ilegible], por dos autos; por otro relato de V. A.; por la certificación de la carta del Consejo, [ilegible]; son la copia del auto de absolución que se ha de dar al dicho reo; son hacer esta tasación, y despachar el mandamiento por [ilegible], 2 p.; y por todo, 6-2.

Y al contador por [ilegible] de un mandamiento, [ilegible].

Que dichas partidas suman y montan siete pesos y dos [ilegible], salvo yerro. [Lund], septiembre 10 de 1820.

Dn. Manuel de Axesenzenay

He. En la tasación antecedente repasó [ilegible] las dos partidas [ilegible] al Sr. Inq[uisidor] Fiscal, 4.4, por D. Mariano Laxxea, por su vista; y al contador por [ilegible] de la cuenta de una [fianza], 2.2.

Y así, unidas estas dos partidas con las antecedentes, importan por todo catorce [ilegible].

Axescuxenaga

Transcripción original

Fascicion de costas causadas en la aosco vacion de
vom
Manuel Gaxate
la cuenta de la pretenzion de D.
como pa Inqqt nonorario de este S. oficio, es en la
forrna sigmente.
186
Los secretarios del secreto han de haber
pr tres foresentadas 3 xxs for dos autos,
sp°: Por otro relaz. V.A. Por la cer-
Fificacion de la carta del consejo, tpo:
son la copia del auto de ajonovacion
q se ha de dar al deto. brn: son ha-
ces esta tasacion, y despachascel man-
dam. pr. nimyorra 2p; y p todo “ 6-2
1
Yl al contador pr. exigo de no mandam.”
Que dichas ꝑaxtidas suman, y montan siete pesos
y dos noc. salvo yerro. Lund y septe. Jo de 1820.
Dn. Manuel de Axesenzenay
H. en la taxación antecedente repaso pones.
las dos partidas tioles Al Sn Inggr Fiscar
4.4
or dt Mariano Laxxea pr su vista
yal contador pr laxevinon de la qte de una
2.2
fosa.
Y asi viudas estas dos partidas, con las antree-
dentes importan pr teed, catorce pr. secha st-
sujoxa.
Axescuxenaga

Temas

Tasación de costas; Absolución; Procedimiento judicial; Secretarios del Santo Oficio; Contaduría; Mandamientos; Fianzas

Personajes

D. Manuel Gaxate; Dn. Manuel de Axesenzenay; D. Mariano Laxxea

Lugares

Lund